2007-9-3 15:54:00 来源: FT中文网() 网友评论篇
浏览统计: 【字体:大 中 小】
7年前,这些事件令人们担心一场严重的经济衰退即将来临。美联储(Fed)的降息行动只是部分扭转了局势。减债行动最终导致商业票据市场(即企业实体筹集短期融资的市场)爆发了企业信贷危机。美国银行(Bank of America)分析师杰弗里?罗森伯格(Jeffrey Rosenberg)表示:“2002年,企业商业票据市场崩溃,这迫使后备流动性提供者填补缺口,因此导致银行体系信贷风险大幅上升。”他指出,上月,部分商业票据市场再次出现了类似情况。
然而,就像罗森伯格同时指出的那样,现在和2002年的一个显著区别在于,这次面临融资紧缩的是金融公司,而非制造商。这突显出一个更为关键的区别:2000年,在深陷债务负担的企业中,包括一些主流企业,而这一次是那些负债过高的金融机构,例如对冲基金或银行。
这可能有利于解释目前的动荡为何大体起源于信贷市场,而非股市(就象2000年那样)。不过,这也暗示,与7年前相比,目前的市场动荡对“实体经济”的影响较小,因为迄今它尚未触及主流企业。
1998年亚洲金融危机
因此,一些分析师认为,分析目前形势的更好模型存在于更久以前——即1997年和1998年,当时,亚洲金融市场风暴意外引发了俄罗斯的债务危机,最终导致对冲基金长期资本管理公司(Long-Term Capital Management)濒临破产。一些交易员青睐这一对比的原因在于,今年夏季的市场变化非常剧烈,表明一些大型(未指明的)机构陷入严重困境,正在折价出售其投资组合。倘若果真如此,这就与1998年8月的情况类似——当时,长期资本管理公司及其同业也试图迅速清算其投资组合,引发了看似奇怪的价格波动,并导致银行间的信任崩溃。
(待续)
译者/何黎


